John, Elton – Sacrifice

harmony.fm – ausgesprochen himmlisch. Zusammen mit den Kirchen in Hessen. Ich bin Siegfried Krückeberg von der evangelischen Kirche. Der Hit from Heaven ist heute eine Ballade von Elton John: Sacrifice, zu Deutsch „Opfer“. Eine Herz-Schmerz-Ballade

von Elton John aus den 90er Jahren. Geschrieben hat Elton John den Song zusammen mit Bernie Taupin. Das Lied erschien auf dem Album „Sleeping With The Past“. Kurze Zeit später kam es auch als Single heraus und war sehr erfolgreich. Besonders in Frankreich und Großbritannien.
Sacrifice. Da geht es jetzt nicht um die Opfer von Katastrophen oder Kriegen, sondern um ganz alltägliche Dinge. Es geht um Momente in einer Partnerschaft. Um Momente, wo Worte oder Taten den Anderen verletzen.

„Es ist ganz menschlich, wenn Dinge schief laufen“,

singt Elton John. Niemand ist perfekt. In unseren Beziehungen gibt es immer wieder Streit, manchmal auch Wutausbrüche und Tränen. Manchmal ohne Absicht, vielleicht bei einem Missverständnis. Dann wieder tun wir etwas gegen den anderen ganz bewusst – zum Beispiel aus Eifersucht.
Da wieder heraus zu kommen, ist oft gar nicht leicht. Vielen Menschen fällt es schwer, Fehler einzugestehen. Sie rechtfertigen sich lieber, suchen nach Erklärungen oder schieben anderen die Schuld in die Schuhe. In Sacrifice heißt es hingegen:

„Es ist kein Opfer, bloß ein schlichtes Wort“.

Um Entschuldigung bitten, sagen, „es tut mir leid.“ Mutig sein und eigene Fehler, miserables Verhalten eingestehen. Jesus hat dazu Mut gemacht. Er hat sich selbst dafür geopfert und den Menschen gezeigt: Gott vergibt. Wenn wir ihn darum bitten. Und weil er uns vergibt, können wir das auch. Und sollten es auch tun. Weil erst dadurch Versöhnung und Vertragen möglich wird.

„Es tut mir leid“ – kein großes Opfer, wie Elton John singt. Bloß ein Satz. Vier einfache Worte, die so vieles erreichen können. Und was kann schöner sein als eine richtige Versöhnung?
Siegfried Krückeberg, evangelische Kirchenredaktion