Police, The – Can’t Stand Losing You

Drei Songs, so Schlagzeuger Stewart Copeland später, lediglich drei Songs habe es gebraucht, um den charakteristischen Sound von „The Police“ zu entwickeln: „Roxanne“, „So Lonely“ und der erste Song der Band, der es in die Charts schaffte: „Can’t Stand Losing You“. Zu Platz 42 reichte es 1978. Ein Jahr später veröffentlichten Sting und Co den Song gleich noch einmal. Und siehe da: Dieses Mal schoss er bis auf Platz zwei! Und das bei einem Text, den Sting nach eigenen Angaben in nur fünf Minuten geschrieben hatte.

Textprobe

„Ich habe dich heute so oft angerufen.
Und ich denke, es ist wahr, was deine Freundinnen sagen:
Dass du mich nie wieder sehen willst.
Und dass mich dein Bruder umbringen würde. Und der ist eins achtzig groß!
Ich denke, dass du es Feigheit nennen würdest.
Aber ich bin nicht bereit, so weiterzumachen.
Ich kann nicht ertragen, dich zu verlieren.“

Gruseliges Plattencover

Im Song geht es – natürlich – um gebrochene Herzen. Doch der stakkatoartig wiederholte Titel machte deutlich: Hier geht es um mehr. Und tatsächlich: Es ging um einen Selbstmord. Suizid, weil die ganz große Liebe nicht

erwidert wird. Genau das unterstrich auch das Originalcover der Single: Es zeigte Stewart Copeland, der mit einem Strick um den Hals auf einem schmelzenden Eisblock steht. Kein Wunder, dass Song und Cover kontrovers diskutiert wurden. Auch Stings Bemerkung, alles sollte doch nur ein Witz sein, konnte daran nichts ändern. Zu sehr ging den Briten unter die Haut, dass augenscheinlich ein Mensch am Leben verzweifelte, sich alleingelassen fühlte und keinen anderen Ausweg als den Suizid sah. Ein Thema, das auch heute noch nachdenklich macht.

Noch gruseliger: Boomtown Rats

Dass es selbst bei der Wiederveröffentlichung der Single nur für Platz zwei reichte, lag an einer anderen gruseligen Geschichte: Dass ein Jugendlicher in den USA zum Mörder geworden war, brachte die Boomtown Rats mit „I Don’t Like Mondays“ an die Spitze der Charts – Pech für The Police. Trotzdem verbreitete sich das Gerücht, die BBC habe „Can’t Stand Losing You“ mit einem Bann belegt, was sich wiederum für The Police als ziemlich profitabel erwies.
Was aber bis heute zeigt: Selbstmord ist ein schwieriges Thema. Eines, das man bis heute am liebsten gar nicht erst diskutieren möchte. Dabei wäre das Gegenteil, nämlich der offene Umgang mit Depressionen, Lebensängsten und Verzweiflung für alle Betroffenen so unglaublich wichtig. The Police haben zumindest das Verdienst, das Tabu – darüber spricht man nicht – durchbrochen zu haben. The Police mit „Can’t Stand Losing You“.